In all eukaryotes, nuclear transport receptors mediate the translocation of macromolecules across the nuclear pore complex (NPC). Traditionally, mRNA export has been attributed solely to the Nxf1-p15 export receptor. Paradoxically, in fission yeast the Nxf1-p15 pathway is dispensable for viability, suggesting the existence of a parallel export pathway. Here, we show that the NPC-anchored TREX-2 complex also functions as a bona fide mRNA export receptor. Mechanistically, the mRNA-binding head domain is connected to the NPC-anchored base by an exceptionally long linker. Importantly, the TREX-2 linker can traverse the entire NPC channel and deliver its cargo to the cytoplasm independently of Nxf1-p15. This lasso-like mechanism contrasts with all previously characterised transport receptors, which shuttle between nuclear and cytoplasmic compartments. Instead, TREX-2 provides a distinct, stationary mode of mRNA export. Our findings redefine TREX-2 as an export receptor and uncover a fundamentally new mechanism of nucleocytoplasmic transport.